Um dos blogs mais populares dos EUA é o http://pimpinandcrimpin.com/. No blog , sempre abordando com bom humor os aspectos da escalada. No blog também de tempos em tempos há a divulgação da Garota escaladora da semana, com uma entrevista pra la de divertida.
Nesta semana postaram uma fotinho que diz muito de muito escalador viciado em equipamento. Tentei traduzir, e colocar aqui.
O original está no site.

Formado em Engenharia Civil e Ciências da Computação, começou a escalar em 2001 e escalou no Brasil, Áustria, EUA, Espanha, Argentina e Chile. Já viajou de mochilão pelo Brasil, EUA, Áustria, República Tcheca, República Eslovaca, Hungria, Eslovênia, Itália, Argentina, Chile, Espanha, Uruguai, Paraguai, Holanda, Alemanha, México e Canadá. Realizou o Caminho de Santiago, percorrendo seus 777 km em 28 dias. Em 2018 foi o único latino-americano a cobrir a estreia da escalada nos Jogos Olímpicos da Juventude e tornou-se o primeiro cronista esportivo sobre escalada do Jornal esportivo Lance! e Rádio Poliesportiva.