Escalar é ótimo mas dar segurança às vezes é melhor

Atualização às 16:46

Olá a todos os leitores e leitoras.

Acreditamos que toda mulher é livre e dona do seu corpo, e tem a liberdade de vestir o que quiser na hora de escalar, livre para se sentir linda e atraente.

Ninguém tem direito a julgar qualquer pessoa, não importando o gênero, pelo seu corpo.

Por tudo isso decidimos colocar a explicação da desenhista responsável pelo desenho porque evidentemente, para algumas pessoas,  ele não comunica de maneira eficiente a nossa mensagem, que tem a ver com escalar com quem você ama, com quem você gosta.

Comprovadamente o texto existente acima do desenho falamos que era independente do sexo de quem estivesse guiando.

Acreditamos também na liberdade de expressão do artista que seguramente tem uma visão do mundo diferente de pessoas conservadoras.

Atensiosamente

Equipe Revista Blog de Escalada

Atualização às 15:20

Olá a todos, eu tinha que escrever sobre isso.

Eu sou uma garota e tive que escolher se queria colocar uma menina dando segurança a um menino, ou um menino dando segurança a uma menina, ou um menino dando segurança um menino, ou um unicórnio dando segurança um cacto.

Na verdade eu realmente não escolhi por convicção, ou por machismo (para que todos saibam eu sou uma garota e não consigo ser sexista contra as mulheres), mas só porque…Eu gosto de desenhar bundas.

E acho de menina a bunda parece mais bonita.

Se você quiser saber tudo sobre este desenho, saiba que eu baseei em mim e meu namorado.

E não tenho nenhum problema com a ideia de que o meu namorado me olhe quando eu escalo.

Acho que o dia em que este tipo de desenho não for considerado machista, estaremos em um mundo sem sexismo.

Não é porque uma menina tem um short curto, e seja baixinha, que é uma puta ou isso é machismo.

Esteja OK com o corpo humano (que é muito muito, muito lindo e legal de desenhar) e pare de fazer diferenças entre meninos e meninas.

Estou certo de que, se eu desenhasse uma menina dando segurança a um menino, ninguém teria dito “Que sexista!”.

Pense nisso

Aline Dessine

aline-belga-2

Texto original

Hi everybody, I’m the one who draw this. I’m a girl. And I had to chose if I wanted to draw a girl belaying a boy or a boy belaying a girl, or a boy belaying a boy, or a unicorn belaying a cactus.

I didn’t really chose by conviction or by sexism (I’m a girl, i can’t be sexist against women) but only because… I like to draw butts. And girl’s butt looks better.

And if you want to know everything, I based this drawing on myself and my boyfriend.

And I don’t have any problems with the idea that my boyfriend stare at me when I climb. 

And I think that the day when this kind of drawing won’t be considered as sexist, we will be in a world without sexism. It’s not because a girl have a short short short shorty that it’s a whore or that it’s sexism.

Just be OK with the human body (that is really really, really beautiful and cool to draw) and stop doing differences between boys and girls.

I’m sure that if I drew a girl belaying a boy, nobody would have told “how sexist!”.

Just think about it… and like my page Emoticon:P 

Aline Dessine

banner-aline-dessine

Aline Dessine nascei em 1994 e recentemente terminou seus estudos em ilustração. Belga de nascimento, trabalha como ilustradora em seu país e começou a escalar a cerca de um ano e se apaixonou pelo esporte.