Para quem escala no exterior ão há escapatória: tem de falar algumas palavras em inglês para se não passe fome.
Principalmente se for escalar.
Está disponível um livro que é um dicionário de gírias para escaladores e seus significados.
Todas espressões como ‘encadenar”, “guiar”, “dar o beta”, “dropar” entre muitas outras estão contidas nele.
Uma boa mão na roda para quem deseja saber algo mais do que o clássico “the book is on the table”
Para acessar: http://www.mountaineersbooks.org/The-Climbing-Dictionary-P710.aspx
Engenheiro e Analista de Sistemas, começou a escalar em 2001 e escalou no Brasil, Áustria, EUA, Espanha e Argentina. É totalmente dedicado ao esporte de escalada em rocha e é aficionado em filmes Outdoor. Para aproveitar melhor esta paixão fez curso de documentário na Escola São Paulo, além dos cursos de “Linguagem Cinematográfica” e “Crítica de cinema” e jurado do Rio Mountain Festival. Já viajou de mochilão pelo Brasil, EUA, Áustria, República Tcheca, República Eslovaca, Hungria, Eslovênia, Itália, Argentina, Espanha, Uruguai e Paraguai, Holanda, Alemanha e Canadá.